С первого дня пребывания на авиационной базе в Иванове и до возвращения во Францию полка «Нормандия — Неман» советские технические специалисты сначала обучали французских техников, механиков и оружейников, а затем вместе с ними на фронте обслуживали советские истребители Як-1, Як-6, Як-7.
После отъезда французского технического персонала в августе 1943 г. из Советского Союза техническое обслуживание самолетов полка было полностью возложено на советских инженеров, механиков и техников.
Советский инженерно-технический персонал полка «Нормандия — Неман» не был постоянным. Он менялся в зависимости от численности французского летного состава и самолетного парка полка.
В период освоения французскими летчиками советских истребителей на авиационной базе в Иванове к эскадрилье «Нормандия» было прикомандировано 2 штабных офицера и 20 технических специалистов.
При отъезде на фронт эскадрилье было придано 17 советских техников и механиков во главе с главным инженером, инженер-капитаном, а с апреля 1945 г. инженер-майором С. Д. Агавельяном, остававшимся на этом посту до передачи французским авиационным специалистам обслуживания истребителей Як-3 в аэропорту Ле Бурже в августе 1945 г.
С преобразованием в июле 1943 г. эскадрильи в авиационный полк «Нормандия» в составе трех эскадрилий и переходе на полное техническое обслуживание самолетов советскими специалистами численность советского персонала в полку возросла до 56 человек: 24 офицера и 32 сержанта. 10 офицеров занимали штаные должности, а 14 офицеров и 32 сержанта обеспечивали техническое обслуживание самолетов.
В 1944 г. с увеличением французского летного состава до 47 человек, а эскадрилий до четырех численность советского технического персонала достигла 238 человек, из них 30 офицеров, вместе со штабными офицерами, 191 сежант и 10 рядовых.
В 1945 г. советский штабной и технический персонал полк составлял 228 человек, в том числе 59 офицеров, 179 сержантов и 10 рядовых.
За время пребывания полка «Нормандия — Неман» в Советском Союзе с 29 ноября 1942 г. до 15 июня 1945 г. советский технический Персонал обеспечил обслуживание 11924 вылетов французских летчиков, из них 5240 боевых вылетов, во время которых было израсходовано 128200 снарядов и патронов.
Советский инженерно-технический состав был высокой квалификации, что да-вало ему возможность обеспечивать быстрый и качественный ремонт самолетов, их навигационного оборудования и вооружения.
Благодаря своему высокому мастерству советские инженеры и техники часто вы¬полняли в полевых условиях такие виды ремонтных и восстановительных работ, которые подлежали проведению в специально Оборудованных технических мастерских.
Профессиональное мастерство инженеров и техников полка «Нормандия -Неман», восстанавливавших самолеты после вынужденной посадки на фюзеляж вне аэродрома, производивших замену поврежденных в бою моторов, корпусов самолетов в течение нескольких часов, большей частью в ночное время, вызывали восторг и восхищение не только у французских летчиков, но и у инженерно-тех-нического и летного состава 303-й истребительной авиационной дивизии и 1-й Воздушной армии.
Инженерами и техниками полка в фронтовых условиях за годы войны было восстановлено 18 истребителей Як всех типов, подлежавших отправке в ремонт-ные мастерские или на авиационные заводы; возвращено в строй 350 самолетов, требовавших ремонтно-аварийных работ.
Советский штабной и технический персонал полка «Нормандия-Неман» был отмечен многими советскими и французскими наградами.
Более 60 советских офицеров, старшин и сержантов были награждены фран-цузским: Военным Крестом, около двадцати техников дважды.
Начальник штаба полка, майор И. Я. Вдовин, и старший инженер полка капитан С. Д. Агавельян были удостоены кавалерского креста ордена Почетного легиона в декабре 1944г. во время визита Председателя Временного правительства Французской Республики генерала Шарля де Голля в СССР.
В период военных действий многие советские технические специалисты были награждены двумя, тремя и более советскими и французскими орденами и медалями.
Награждение советских инженеров и техников полка французскими военными орденами и медалями неоднократно производилось и в послевоенные годы.
25 сентября 1997 г. во время государственного визита в Россию Президент Французской Республики Жак Ширак после церемонии возложения венка к мемориальной доске полка «Нормандия — Неман», установленной на здании Француз-ской военной миссии на Пречистенской набережной № 29, на встрече с ветеранам в посольстве Франции в Москве вручил кавалерский крест ордена Почетного легиона советским техническим специалистам полка «Нормандия — Неман» М. Н. Tуниеву и А, А. Капралову.
В декабре 2004 г. послом Франции в Москве были вручены французские на¬грады советским ветеранам полка «Нормандия-Неман»: А. А. Капралову — офицерский крест ордена Почетного легиона, Д. Т. Кузьмину, Ю. А. Максаеву, В. А. Соболеву кавалерский крест ордена Почётного легиона.
ШТАБ
Шурахов Иван Васильевич, начальник штаба полка,
Вдовин Иван Яковлевич, начальник штаба полка,
Богун Иван Фокич, заместитель Начальника штаба полка,
Профантелюк Михаил Григорьевич, заместитель начальника штаба полка,
Кунин Г., офицер связи штаба ВВС,
Бондарев Семен Николаевич, офицер связи,
Хайкин Матвей Зиновьевич, начальник химической службы,
Князев Федор Михайлович, адъютант,
Бондарев Евгений Васильевич, переводчик,
Колчин Всеволод Никитович, переводчик,
Фомичев Никйта Евдокимович, переводчик,
Савушкин Иван Павлович, шофер,
Шурахов Василий Васильевич, шофер,
Шестак Мария Григорьевна, повар.
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРСОНАЛ
Агавельян Сергей Давидович, главный инженер,
Аверьянов Александр Петрович, авиационный механик, Антохин Владимир Георгиевич, авиационный механик,
Антонцев Анатолий Михайлович, радиотехник,
Артамонов Николай Владимирович, авиационный механик,
Артемьев Анатолий Михайлович, авиационный механик по вооружению,
Астахов Сергей Михайлович, авиационный техник,
Базылев Александр Александрович, авиационный механик,
Барабаш Иван Анисимович, столяр,
Барннов Василий Николаевич, авиационный механик,
Белкин Дмитрий Иванович, авиационный моторист,
Белозуб Владимир Леонтьевич, авиационный механик,
Белозуб Анатолий Г., авиационный механик,
Белянкин Евгений Васильевич, авиационный моторист,
Бобров Дмитрий Валерьевич, авиационный механик,
Богданов Николай Константинович, авиационный мастер по вооружению,
Бубнов Николай Иванович, авиационный механик,
Вартапетов Михаил Шамирович, начальник технической службы,
Васильев Александр Васильевич, авиационный моторист,
Ветров Николай Федорович, авиационный механик,
Власевскнй Александр Алексеевич, авиационный механик,
Ганзенко Михаил Васильевич, авиационный механик по электрическому оборудованию,
Гергезель Юрий Леонидович, авиационный мастер по вооружению,
Гладышев Владимир Георгиевич, авиационный механик,
Горшков Леонид Николаевич, авиационный моторист,
Гришачев Федор Михайлович, авиационный механик,
Грушко Александр Петрович, авиационный механик,
Грязнов Геннадий Акимович, авиационный моторист,
Гуков Василий Яковлевич, авиационный механик по вооружению,
Даниленко Касьян Филимонович, авиационный инженер,
Деревянко Владимир Поликарпович, авиационный механик,
Дмитриев Николай Алексеевич, авиационный механик по вооружению,
Дмитриев Петр Михайлович, авиационный инженер,
Дядяшев Дмитрий Васильевич, авиационный механик по вооружению,
Евстратов Михаил Севастьянович, авиационный техник,
Ерошкии Петр Иванович, авиационный моторист,
Ефимов Василий Иванович, авиационный механик,
Запольский Александр Николаевич, техник по радио,
Зорихии Николай Михайлович, механик по авиационным приборам,
Иванов Николай Александрович, авиационный механик по вооружению,
Иванов Константин Васильевич, авиационный моторист,
Ильин Игорь Ростиславович, авиационный моторист,
Калашников Семен Дмитриевич, авиационный инженер,
Капралов Александр Алексеевич, авиационный механик,
Карписонов Леонар Антонович, авиационный моторист,
Киваева Анна Кузьминична, радист,
Кириченко Григорий Емельянович, инженер по вооружению,
Клебанов Анатолий Иосифович, механик по авиационным приборам,
Козлов Михаил Иванович, авиационный моторист,
Колотыгин Владимир Алексеевич, техник по авиационным приборам,
Колчева Зоя Владимировна, мастер по приборам кислородных систем, укладчица парашютов,
Комаров Георгий Павлович, авиационный моторист,
Корнев Иван Михайлович, авиационный техник,
Корнеев Алексей Алексеевич, Инженер по электрооборудованию,
Косарев Федор Шихайлович, авиационный механик,
Котельников Николай Васильевич, авиационный механик,
Крайнев Петр Тимофеевич, авиационный механик,
Красников Василий Александрович, инженер по авиационному вооружению,
Кривченко Сергей Петрович, начальник строительного отдела,
Кузьмин Дмитрий Тимофеевич, авиационный механик по вооружению,
Кузнецов Сергей Семенович, авиационный моторист,
Лапин Виктор Александрович, инженер по радио,
Литвинов Георгий Евсеевич, авиационный механик,
Лохин Николай Петрович, авиационный механик,
Луничкин Иван Михайлович, начальник радиостанции полка,
Лупай Михаил Зиновьевич, инженер по вооружению,
Люкшинов Иван Иванович, авиационный моторист,
Максаев Юрий Андреевич, авиационный моторист,
Мамаев Михаил, авиационный механик по вооружению,
Маркелов Владимир Иванович, старший техник полка по радио,
Матвеев Иван Федорович, авиационный механик,
Матвеев Иван Михайлович, авиационный механик по вооружению,
Махаев Вячеслав Константинович, авиационный механик,
Метельский Николай Семенович, заместитель инженера полка по вооружению,
Миломаев Михаил Васильевич, авиационный техник,
Михайлов Михаил Гаврилович, механик но вооружению,
Михайлов Лев Леонидович, авиационный механик по радио,
Мишковец Евдокия Николаевна, авиационный мастер по парашютам,
Можанов Николай Александрович, авиационный механик по радио,
Морев Сергей Иванович, авиационный моторист,
Морозов Анатолий Федорович, авиационный механик,
Москаленко Григорий Иосифович, столяр передвижной авиационной ремонтной мастерской,
Муромцев Михаил Иванович, авиационный мастер по вооружению,
Мякша Алексей Сергеевич, техник по авиационным приборам,
Нарышкин Виктор Петрович, авиационный моторист,
Никитин Александр Петрович, авиационный механик,
Обиход Афанасий Яковлевич, авиационный механик по вооружению,
Огурцов Валентин Иванович, авиационный моторист,
Панюта Григорий Николаевич, техник по авиационным приборам,
Пауков Николай Андреевич, авиационный механик,
Перцев Георгий Петрович, авиационный техник звена,
Петрущенко Василий Ефимович, авиационный механик,
Плотников Илья Логвинович, авиационный техник звена,
Поляков Валентин Васильевич, авиационный моторист,
Пономаренко Василий Лаврентьевич, авиационный механик,
Прохода Виктор Петрович, авиационный механик,
Пугачев Геннадий Александрович, авиационный специалист,
Радченко Александр Петрович, авиационный механик,
Растрепин Петр Семенович, авиационный механик,
Ремизов Николай Федорович, техник звена,
Реутов Владимир Семенович, авиационный механик по вооружению,
Ролич Александр Афанасьевич, авиационный механик по вооружению,
Румянцев Борис Михайлович, авиационный механик,
Рыжов Федор Романович, инженер по ремонту самолетов,
Рыжов Юрий Петрович, авиационный механик,
Рябченко Дмитрий Андреевич, авиационный механик,
Сафронов Павел Андреевич, авиационный механик,
Светлов Петр Афанасьевич, авиационный механик,
Соболев Виктор Иванович, авиационный механик по вооружению,
Соболев Владимир Александрович, авиационный моторист,
Спирин Виктор Григорьевич, авиационный моторист,
Старина Григорий Трофимович, техник по специальному оборудованию,
Степанов Павел Андреевич, мастер по вооружению,
Стрижак Иван Трофимович, мастер по авиационным приборам,
Тарасов Николай Ильич, начальник передвижной авиационной ремонтной мастерской,
Тарасов Михаил Дмитриевич, авиационный механик, техник звена,
Татаринов Анатолий Васильевич, авиационный механик,
Терехов Федор Андреевич, авиационный механик,
Титов Яков Георгиевич, авиационный механик,
Туниев Николай Михайлович, авиационный механик,
Угроватов Захар Данилович, авиационный механик,
Федорин Юрий Филиппович, авиационный механик,
Федоров Леонид Петрович, мастер по специальному электрическому оборудованию,
Федулов Иван Николаевич, авиационный механик,
Филиппов Николай Емельянович, инженер полка по вооружению,
Филиппов Петр Николаевич, авиационный механик,
Фролов Юрий Георгиевич, авиационный механик,
Худайберганов Низам Хадырбаевич, авиационный механик,
Цветков Алексей Алексеевич мастер по вооружению,
Цыбин Николай Федорович, авиационный механик, техник звена,
Чигарев Владимир Алексеевич, авиационный механик,
Чистяков Борис Николаевич, авиационный механик, техник звена,
Шаповаленко Михаил Васильевич, авиационный механик,
Шифрин Михаил Иосифович, старший техник по радио,
Штепа Иван Иванович, столяр,
Ясаков Сергей Константинович, мастер по электрическому оборудованию.
