Аспирант, младший лейтенант.
Родился 19 сентября 1918 г. в Грассе (департамент Приморские Альпы).
Свидетельство пилота гражданской авиации получил в аэроклубе в Провансе. По конкурсу был принят в качестве младшего офицера-летчика в авиационную школу в Истре, затем был переведен в Ним, где 15 июля 1938 г. ему было выдано свидетельство военного летчика. Службу начал в эскадрилье, базировавшейся
в Сиди-Ахмед (Тунис).
В декабре 1939 г. отправился на фронт в составе истребительной группы III/1. Во время военных действий во Франции, в мае-июне 1940 г., 10 мая в воздушном бою сбил свой первый немецкий самолет «Хейнкель-111». После капитуляции 22 июня 1940 г. правительства Петена истребительная группа III/1 была переведена на авиационную базу в Салон-де-Провансе. К этому времени на счету Альберта Дюрана было четыре уничтоженных фашистских самолета.
В соответствии с франко-германским соглашением о перемирии от 22 июня 1940 г. был уволен со службы и работал на предприятии своего отца. 9 июля 1941 г., по своей просьбе, был зачислен в истребительную группу 1/3 «Корсика», находившуюся на авиационной базе в Оране (Алжир).
14 октября 1941 г. вместе с Марселем Альбертом и Марселем Лефевром во время тренировочного полета на самолете перелетел на английскую авиационную базу в Гибралтаре. В тот же день прибыл в Англию, где добровольно вступил в ряды вооруженных сил «Свободной Франции». После непродолжительного пребывания в английском учебном центре был зачислен в эскадрилью 340 «Иль-де-Франс», в составе которой совершил большое количество боевых вылетов. 1 марта 1942 г. получил звание аспиранта.
Одним из первых записался добровольцем на советско-германский фронт и был включен в состав формировавшейся в Райяке (Ливан) истребительной группы «Нормандия». 28 ноября 1942 г в составе первой группы французских летчиков прибыл в Советский Союз. 12 декабря 1942 г. получил звание младшего лейтенанта.
5 апреля 1943 г. при выполнении боевого задания по прикрытию советских бомбардировщиков Пе-2 в воздушном бою вместе с лейтенантом Альбертом Прециози они сбили по одному фашистскому истребителю «Фокке-Вульф-190», открыв счет победам летчиков эскадрильи «Нормандия».
1 сентября 1943 г. в воздушном бою в районе города Ельня пропал без вести. В воздушных боях на советско-германском фронте уничтожил шесть немецких самолетов.
Награды: офицер ордена Почетного легиона, Крест Освобождения, Военный Крест. 2 июля 1943 г. в числе первых четырех французских летчиков был награжден орденом Отечественной войны 2-й степени,
В Марселе в 14-м округе на площади, носящей имя Альберта Дюрана, установлен его бюст. Его имя увековечено в названии одной из улиц города Бланьяк (департамент Верхняя Гаронна).